Bring vegetables .
Tarkari tegondu banni.
What shall I bring?
Yenu tarli?
See what is there?
Yen-ide noDi
Don’t buy costly ones.
Jaasthi vele irodannu
tego bedi.
Ok ,I will go and see.
Sari . naanu hogi
noDutheeni
Give bag.
Bag koDu.
How much for tomato?
Tomato-ge yeshtu?
Rs 20/- per kg ,sir.
Ippatthu rupayi kg sir.
Give one kg.
Ondu kg koDi.
How much for brinjal?
Badanekaayige eshtu?
That is costly.
Adakke kraya jaasthi.
Then I don’t want that .
Haagadare nanage adu
beda.
Give two bundles of
spinach.
Yeradu kattu palak koDi.
Give rs 5 worth of
ginger.
Aidu rupayige shunti
koDi.
What else is there ?
Ennenide?
Potato is cheap.
Aalugadde-ge jaasthi
kraya illa.
How much for half kg?
Ardha kiloge eshtu?
Just Rs 5 sir.
Bari aidu rupayi sir.
Give two kg .
eraDu kilo koDi.
Put big ones.
Doddadoddadu haki.
That one is spoiled .
Adhu haLagide.
Take it out.
Adannu tegiyiri.
I will give another one.
Naanu berondu koDutheeni
Do you want anything
else?
Innenadaru beka nimage?
No this is enough .
Beda . ishtu saaku.
What is the total?
ottu esht-aytu?
Total Rs 55/-.
Ottu aivath-aidu rupayi
aitu.
Take rs 100.
Nooru rupayi tegoLLi.
Do you have Rs 5 change?
Aidu rupayi chillare
ideya?
I have . take .
Ide . tegoLLi.
I have given rs 50 .
Aivathu rupayi
kott-idheeni.
COMMENTS